Форум биодинамического земледелия — Календарь посевные дни на 2017 год

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-25T16:18:22Z

Сергей, благодарю за разъяснения. Как считать время в календаре, теперь понятно. Ошибка получается в английском переводном варианте.

Изучаем календарб дальше, планируем посадки и работы в сезон. Благодарю еще раз. Людмила

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-25T12:09:45Z

Спасибо за настойчивость, Людмила! Конечно дойдем до истины, а как иначе?
Дело всё в том, что ГРИНВИЧ находится в Англии, если там 0-00 часов, то в Берлине - +1 ч, в Прибалтике +2 ч, в Москве - +3.
А календарь готовится и издается в Германии, где как раз этот +1 час. Тогда до Москвы (от места издания календаря) остается всего 2 часа сейчас (+3-1) и 1 час летом (+2-1). Астрозет говорит то же самое.

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-25T11:29:12Z

Сергей, по вашему совету залезла в интернет для изучения времени по ГРИНвичу. Везде написано, что сейчас Москва это +3 часа. А по календарю +2 часа? Как быть? Может сейчас +3, а с конца марта +2?

А что "говорит" Astrozet? Может сравнить какое-нибудь событие по времени с календарным? Например, новолуние или полнолуние?

Заранее Благодарю за ответы, может так и дойдем до истины. Людмила

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-23T12:21:37Z

Начиная с конца марта до конца октября при переводе на мск к указанному времени прибавляем 1 час, до и после этого - 2 часа, как и указано в календаре.

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-22T16:06:33Z

Сергей, спасибо за такой подробный ответ про Европу, а нам по какое время считать в календаре верным?

Сколько часов прибавлять в апреле и мае?

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-22T12:28:52Z

Уважаемая Lud_2017!
Если посмотреть декретное время в Великобритании, то они пишут:
"26 маr. 2017 y. - Daylight Saving Time Starts
When local standard time is about to reach
воскресенье 26 март 2017 г., 01:00:00 clocks are turned forward 1 hour to"
Что означает, что 26 марта 2017 г, когда местное стандартное время дойдет до 01:00:00, часы надо передвинуть на 1 час вперед.
В немецкоязычном сегменте мира это звучит так:

In der nacht von Samstag 25. März 2017
Die Sommerzeit beginnt an diesem Tag
Uhrzeit 1 Std. vorwärts von 02:00 > 03:00 Uhr
Eine Std. weniger = 1 Std. weniger schlafen!

Если они передвигают время вперед, значит, наше время одновременно уменьшается на 1 час.
Может, английские переводчики стали же как БиБиСи привирать миру?

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-22T06:46:33Z

Спасибо всем за ответы и ссылки на прошлые обсуждения в форуме. Однако вопрос пока не закрыт. НЕ могу утверждать точно, что там происходит в Европе по -поводу декретного времени,

но в английской версии календаря на 2017 год написано, цитирую "Russia(Moscow), Georgia +4 h (no DST)".
Если сравнивать с переводом календаря на русский язык, то нужно везде прибавлять 3 часа.

И что же считать верным временем?

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-21T22:35:37Z

Пожалуйста!
Внимательно читайте страницы форума - можно много интересного найти, в частности, ответ на ваш вопрос: http://forum.bdsib.ru/viewtopic.php?pid=748#p748

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-21T13:18:07Z

Сергей, спасибо за ответ про почвенное тепло. В март, я и не заглянула. А что скажете по-поводу пересчета местного времени. Декретное летнее время у нас отменено, в русском календаре же на него ссылаются. Как быть? Прибавлять 3 часа весь год (для Москвы , например)? Жду ответа

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-21T12:59:43Z

Здравствуйте,Lud_2017!
Меркурий входит в созвездие Овна 31.03.2017 примерно в 20-00 мск. С этого момента мы можем ожидать наступления почвенного тепла. Точные данные получены с помощью программы Астрозет 9, доступной в сети. Скачайте и используйте!В календаре, кстати, указан Меркурий в Овне с 31.03. О почвенном же тепле написано на стр. 29.

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-21T10:42:14Z

jaroslav, добрый день! Почвенное тепло приходит при определенной констелляции. А таковой в апреле в календаре за 2017 год я не нашла. Хочется выяснить, это опечатка или эта констелляция потеряна при издании календаря? Это можно проверить , используя астрономические программы. Поэтому обращаюсь к участникам форума, может кто-то в них работает.

Re: Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-21T10:00:42Z

Ответ на 1 вопрос - пост Сергея Юрьевича Тужилина за 14.01.2016 http://forum.bdsib.ru/viewtopic.php?id=128

Календарь посевные дни на 2017 год

2017-02-21T09:50:30Z

Добрый день всем опытным биодинамикам! 1 вопрос: К календаре на 2017 год написано , что почвенное тепло начинается с 1 апреля. На основе каких данных календаря сделан такой вывод? 2 вопрос: на странице 16 в описании перерасчета на местное время указано летнее и зимнее декретное время, которые уже несколько лет как отменены. Как правильно рассчитать местное время. Для примера, рассмотрим Московское время. Нужно везде прибавлять 3 часа? 3 вопрос: в какой программе можно рассчитать данные для подстраховки от ошибок перевода и реадктирования?