Календарь "Посевные дни 2020"

В этом году под рукой два календаря Марии Тун - украинский вариант "Посевные дни 2020" и "The Maria Thun Biodynamic calendar 2020" (Floris Books). Этот тот случай, когда мы не настолько богаты, чтобы покупать дешевые вещи. Намного лучше воспринимается цветной англоязычный вариант на фоне черно-белых "Посевных дней 2020". Несоответсвие  перехода времени  (просмотрел по май включительно)  бросается в глаза. Оригинала, с которого делали перевод не видел, поэтому комментировать дальше не буду. По существу. В украинском варианте БД препараты можно вынимать из земли уже  после 27.04.2020. Оригинальный календарь смещает даты выкапывания препаратов после 4 мая. К тому же препараты заложены при переходе Солнца в Деву и позже рекомендуется оставить в земле до конца мая. У меня свои соображения на этот счет по прошлому году - вынимал и в апреле, дожидался и до конца мая - результат не отличался в принципе. 500 храню в миниатюрном контейнере с торфом, обрабатывал уже в этом году - хранится отлично, коллоидное состояние, в меру влажный. Второе замечание - по посадке картошки, в первую очередь семенной. Семена проросли и ждать еще месяц до посадки Луна - Овен, Солнце - Телец  долго.  Если получится попробую посадить при Луне, Солнце в Овне.  Коротко для Зорана. "Dear Zoran, I have Ukrainian  and English variants of  "The Maria Thun Biodynamic calendar 2020". There are differents informations about time for taking out  of the ground of BD preparations. Information from Ukrainian variant is "...the BD preparations can be taken out of the ground after April 27 avoiding unfavourable times (best at Fruit or Flower times)". Information from English variant is "... the preparations can be taken out of the ground after May 4 avoiding unfavourable times (best at Fruit or Flower times). Preparations put into the ground after Sep 15 (Sun move to Virgin - my comm.), 2019, should wait to the end of May." Where is true? Can I transplant the seed potatoes now or wait to May 20-21?"